Self-Portrait

 Title: "Mirror, Mirror......"

When I cleaned the window last time, I found out, that the sanitary cleaner makes nice stripes on a glass front.(unfortunately I used the wrong cleaner....) Now, I used this technique for my new selfportrait. I placed me in front of a big mirror, put sanitary cleaner on it - made some nice stripes on the right places....and photographed myself with a self timer. Mirror, Mirro on the wall.........:)

Als ich das letzte Mal die Fenster reinigte und irrtümlich den Sanitärreiniger erwischte, bemerkte ich, wie schöne Streifen dieser auf der Glasoberfläche macht. Ich verwendete nun diese Technik für mein neues Selbstportrait. Ich stellte mich vor einen großen Spiegel, sprühte Sanitärreiniger auf, verwischte den Reiniger so, wie ich es für interessant empfand und betätigte den Selbstauslöser. Spieglein, Spieglein an der Wand......:)

 

Flower Power

Title: Magic Dandelion

Location: Unterdanegg, Austria

In the living room I have a "Maskros" lamp on the ceiling. Below this lamp is a glass table. Sometimes I put flowers on the table to decorate the living room. In the evening, this lamp creates wonderful shadows on the ceiling. And when you lie among the glass table......below the flowers....the fresh cutted stems.....and below the pendant light, you will imagine a colorful, magic dandelion......

Im Wohnzimmer habe ich eine Maskros Lampe an der Decke hängen Unter der Lampe steht ein Glastisch. Manchmal stelle ich Blumen zwecks Dekoration auf den Glastisch. Wenn man dann am Abend diese Deckenlampe aufdreht, enstehen wunderschönen Schatten an der Decke. Und wenn man dann noch unter dem Glastisch liegt...... unter den Blumen....und unter den gerade gekürzten Stengeln........ und dieser Maskroslampe....einfach so dahinträumt, dann kann es schon passieren, dass man eine zauberhaft, bunte Löwenzahnblume entdeckt...