Sawfish

Title: Still Life 

Last week I stored the clothes pin and the line in the cellar. As usual, I put all the things in a bucket and on a shovel. When I went into the cellar yesterday I found as a surprise this scene......the clothes line in the bucket (located under an glass table) looked like a saw fish on the ground of the sea. I took the camera and made this unusual still life shot of a cellarfish.

Letzte Woche verstaute ich die Wäscheklammern und die Leine im Keller. Wie immer kam die Leine in einen Kübel und die Klammern auf eine Schaufel. Als ich dann gestern wieder in den Keller ging fand ich zu meiner Überaschung diese Szene.....die Wäscheleine und die Klammern (die ich unter einen Glastisch schob) sahen aus, als ob ein Sägefisch am Grund des Kellers schwimmen würde. Ich nahm meine Kamera und machte diese ungewöhnliche Still Life Aufnahme eines Kellerfisches.

Firebird

Title: Soap,Oil,Microfibre Towel and Nail Brush

Everytime when I clean and lubricate the chain of my bike I have more oil on my fingers than on the chain. Last time, when I cleaned my hands after this diry task, I put the microfibre towel on the glass plate next to the water tap and a firebird appeared. With my oily fingers and the nail brush I formed the complete soapbird. Than I took the camera and photographed the bird througt the glass plate............short time later, the bird disappeared......

Immer wenn ich die Kette an meinem Fahrrad reinige und schmiere, habe ich mehr Öl auf den Fingern als auf der Kette. Letztes Mal, als ich meine Hände von dieser schmutzigen Arbeit reinigte, legte ich wie immer das Mikrofasertuch auf die Glasplatte neben dem Wasserhahn. Beim Händewaschen betrachtete ich das Tuch und plötzlich erschien mir in groben Zügen ein Feuervogel. Mit meinen öligen Fingern und der Nagelbürste machte ich noch ein paar Striche und dann war der Soapbird fertig. Ich nahm die Kamera und fotografierte das schöne Tier durch die Glasplatte.....kurze Zeit später verschwand der bunte Vogel leider wieder......

Ballerina

 

 Title: Garden hose and Wire

In summer I usually build a garden shower. This time I used an electrical wire, a garden hose and a steel sheet (as a stayer). Before I was ready with the installation (unfortunately the shower looks a bit abstract :) I looked at my work and found a ballerina. 

......then I turned on the tap and let her dance in the rain......

Im Sommer baue ich mir meist eine Gartendusche. Dieses mal verwendete ich dazu einen Elektrikerdraht, einen Gartenschlauch und ein Stahlblech (als Steher) . Bevor ich mit der Installation (die leider etwas abstrakt aussieht:) fertig war, betrachtete ich mein Werk und fand eine Ballerina.

 ......dann drehte ich  den Wasserhahn auf und ließ Sie im Regen tanzen.....