Dirty Job....

Title: Mr. Propper

Sometimes the fluid of my toilet cleaner starts to leak befor it is empty. Than I take a sheet of toilet paper take the old cleaner.....in this case the orange one. Put the new blue one in the right place of the refiller box and wait what happens........In my case, it went wrong. The new  fluid  leaked also and I had to take a new refiller box. Before I finished my "dirty job" I photographed the whole desaster......:)

Manchmal wird der Flüssig - Nachfüll - WC-Reiniger leck, kurz bevor er leer ist. In diesem Fall der Orange. Dann nehme ich Toilettenpapier, reinige die Halterung vom Austauschblock und bestücke das gute Ding wieder mit einer neuen Reinigungsflüssigkeit. (Blau war die Farbe von Herrn Propper). Hin und wieder passiert es aber, dass auch der der neu eingesetzte Block gleich leckt. Dann ist es Zeit für eine neue Reinigungsbox....davor aber......hab ich das ganze noch fotografiert:)

Sawfish

Title: Still Life 

Last week I stored the clothes pin and the line in the cellar. As usual, I put all the things in a bucket and on a shovel. When I went into the cellar yesterday I found as a surprise this scene......the clothes line in the bucket (located under an glass table) looked like a saw fish on the ground of the sea. I took the camera and made this unusual still life shot of a cellarfish.

Letzte Woche verstaute ich die Wäscheklammern und die Leine im Keller. Wie immer kam die Leine in einen Kübel und die Klammern auf eine Schaufel. Als ich dann gestern wieder in den Keller ging fand ich zu meiner Überaschung diese Szene.....die Wäscheleine und die Klammern (die ich unter einen Glastisch schob) sahen aus, als ob ein Sägefisch am Grund des Kellers schwimmen würde. Ich nahm meine Kamera und machte diese ungewöhnliche Still Life Aufnahme eines Kellerfisches.

Firebird

Title: Soap,Oil,Microfibre Towel and Nail Brush

Everytime when I clean and lubricate the chain of my bike I have more oil on my fingers than on the chain. Last time, when I cleaned my hands after this diry task, I put the microfibre towel on the glass plate next to the water tap and a firebird appeared. With my oily fingers and the nail brush I formed the complete soapbird. Than I took the camera and photographed the bird througt the glass plate............short time later, the bird disappeared......

Immer wenn ich die Kette an meinem Fahrrad reinige und schmiere, habe ich mehr Öl auf den Fingern als auf der Kette. Letztes Mal, als ich meine Hände von dieser schmutzigen Arbeit reinigte, legte ich wie immer das Mikrofasertuch auf die Glasplatte neben dem Wasserhahn. Beim Händewaschen betrachtete ich das Tuch und plötzlich erschien mir in groben Zügen ein Feuervogel. Mit meinen öligen Fingern und der Nagelbürste machte ich noch ein paar Striche und dann war der Soapbird fertig. Ich nahm die Kamera und fotografierte das schöne Tier durch die Glasplatte.....kurze Zeit später verschwand der bunte Vogel leider wieder......